Нотариальный перевод водительских прав

На сегодняшний день большое количество украинцев и граждан других стран совершают поездки за границу или мигрируют в другие страны с целью хорошего трудоустройства и улучшения качества жизни. Наиболее востребованной профессией считается вождение. Но для того, чтобы занять место водителя за границей наряду с визой и регистрацией требуются международные права и переведенные права, которые человек получил в своей стране проживания. Нотариальный перевод водительских прав осуществляется на тот язык, который считается официальным в данной стране. На сегодняшний день во многих странах разрешено два, и более государственных языков. Перевод может быть выполнен на один из них.

Правила перевода прав

Согласно законам Украины водителю с водительским удостоверением другой страны разрешено им пользоваться не более 90 дней. Оно должно быть переведено на русский язык и официально заверено нотариусом. Наша компания «Бюро переводов» предоставит вам услугу нотариального перевода водительского удостоверения и выполнит его всего за 1 день. Запрос на данную услугу можно сделать и при необходимости смены водительского удостоверения в ГАИ. Если водителю понадобится перевод украинского удостоверения на русский язык, мы готовы предоставить Вам такую услугу в самый короткий срок. После этого можно будет не использовать свои настоящие права, а носить с собой нотариально заверенный перевод прав.

Управление транспортным средством в Украине без нотариально заверенного перевода наказуемо наложением административного штрафа в размере от 5 до 15 тыс. гривень и вплоть до депортации из страны. Приведите в порядок свои документы и избавьте себя от необходимости выплаты больших штрафов. Для поездки в несколько европейских стран достаточно будет сделать перевод на английский язык.

Самыми распространенными случаями, в которых может понадобиться перевод прав:

  • выезд за границу на постоянное место жительства;
  • трудоустройство в другой стране на длительный срок;
  • аренда или покупка легкового автомобиля в другом государстве;
  • оформление водительских прав международного образца;
  • получение внутренних прав вождения в другой стране.

Наши профессиональные переводчики в Киеве готовы предоставить Вам данную услугу быстро и качественно.

Перевод прав

Ф.И.О.*
Email *
Телефон*